ザ・フライ  THE FLY →ハイビジョン画像比較へ (2008.02.11)
-------------
●マッキントッシュ版の方は、Microsoft Internet Explorer5.1のご使用を推奨します
-------------
●ウィンドウズ版の方は、Microsoft Internet Explorer4.01以上、Netscape Communicator4.05以上をご使用ください
-------------
※このまま見続けたい方は一度 →ジャケット比較トップ に戻ってから各ページをご覧ください。

help me, please help me,   俺は死ぬのか?  助けてくれ…

クローネンバーグ監督。そのいずれの作品も、変身または変化してしまった人間、特殊・異常な能力を持ってしまった人間の悲しさ、切なさを描いた秀作ばかりであるが、中でも本作「ザ・フライ」は「デッドゾーン」(1983年)と並び称される代表作となった。

物質転送の人体実験中のアクシデントによりグロテスクなハエ男と化してしまう科学者セス・ブランドル。徐々に変形していくブランドルの姿に怯え、うろたえ、悲しみながらも力になろうとする恋人ベロニカ。
映画が公開された1986年当時、1981年にアメリカロサンゼルスにて初めて症例が報告され、まだまだ未知の病気で理解される事のなかったエイズなどに比喩され、愛する人が突然伝染するかもしれない原因不明の難病にかかった時、あなたには何が出来るのか?という重いテーマと重ねられ高い評価を得た。
クローネンバーグ監督自身は、エイズではなく人間にとって避けられない老化と死をテーマとしたと語っている。

心配するベロニカに、理性までコントロールできなくなる恐怖にかられ「もう、俺にかまうな、逃げろ!殺すぞ…」と、言い放つブランドル=フライ。
しかし、「人」でなくなる恐怖に苦悩し、行き場所のなくなったブランドル=フライは、ついにベロニカに助けを求め「君と僕と子供と、合体して一緒になろう…、そうすれば今よりは人間らしくなれる」と懇願する…。
人間的な面影は微塵もなくなり、巨大な昆虫的生物と化したブランドル…。
ラスト、物質転送装置と合体してしまい、もはや歩く事も出来ないおぞましい物体以外の何ものでもなくなったブランドルを殺す事に、それでも躊躇しているベロニカに、自ら「殺してくれ…」と、悲痛なメッセージを送るブランドル=フライ。
病気に冒されるように、愛する「人」が「人」でなくなるのを、ただ見守ることしかできない悲劇…。

製作総指揮が同じメル・ブルックスの「エレファント・マン」など醜い外見を持ってしまった人間の差別的な悲劇を描いた作品は、それまでにも数多くあったが、ここまでラブストーリーに昇下した作品は記憶にない。
人を愛するとはどういう事なのだろうかと改めて考えさせられる…


ジェフ・ゴールドブラムが国内で初めて注目された映画でもあるが、そのギョロッとした大きな眼と、小刻みに体を震わせるハエ男の演技があまりにも強烈だったため、今でもなお、あの“ハエ男の人”と言われ続けるほどのアタリ役になっている。また、ジェフ・ゴールドブラムとその恋人ベロニカに扮するジーナ・デイビスは、本作撮影当時、実生活上も恋人同士であった。

そして、もうひとり、ブランドルとベロニカの愛に三角関係的な要素を持ち込むなど、重要な役どころで登場するのが、ベロニカが勤める会社の上司スタシス・ボーランズ(ジョン・ゲッツ)。
基本的にはラブストーリーにつきものの憎まれ役だが、彼というフィルターを通す事により、ベロニカの揺れ動く心が、観るものにより強く伝わってくるのだ。

人間の内面をえぐりだすように描写するクローネンバーグ作品。
ハワード・ショアのフルオーケストラによる、もの悲しくも重厚なテーマ曲がいつまでも耳に残る。
これはホラー映画ではない…。 (2008.02.11)

→続きをハイビジョン映像静止画ギャラリーで読む
→ザ・フライの特殊メイクアップ コラムはこちら
ギャラリーコラム第5回「科学が生んだ悲劇/変身人間物に人間の愛と本質を見た…」から一部引用
▲ページTOPへ
LD GALLERY
●国内盤LD
1988年<SF078-11385>
レーザーディスク株式会社
国内盤LDには戦慄のスペシャル・メイクチャプター付。
さらにメイキャッパー原口智生によるジャケットサイズ4ページ解説書封入。ブランドル=フライのメイクアップをチャプターでタイプごとに解説している。
DVDはマスキングビスタ(スクイーズ)で収録されているが、レーザーディスクは左右を多少カットした天地の情報量が多いスタンダードサイズで収録されている。
※最終ページの監督紹介の写真がクローネンバーグではなくクリス・ウェイラスになっている。
→特殊メイクについてはこちら
国内盤LD封入解説書
▲ページTOPへ
DVD GALLERY
●THE FLY /THE FLY 2 米国初盤DVD
2000年9月5日
20th CENTURY FOX<KABD-78>
THE FLY /THE FLY 2 ともビスタスクイーズ(1.85:1)収録、各オリジナル劇場予告編、チャプター付。リージョンコード1。
英語5.1chサラウンド・ドルビーサラウンド音声、フランス語ドルビーサラウンド音声、英語・スペイン語字幕収録。
1枚のディスク両面にそれぞれ本編が収録。
▲ページTOPへ
●ザ・フライ コレクターズBOX
ザ・フライ特別編 ザ・フライ2 二世誕生
2001年6月18日
20世紀フォックス
ホームエンターテイメント
<FXBA-1983>
単品盤DVDを紙製ボックスに封入した初回生産限定BOX
ビスタスクイーズ(1.85:1)、オリジナル英語5.1chサラウンド音声、日本語・英語字幕収録。マスター的には下記2枚組特別編DVDと同じもののようだが、日本語吹替音声とクローネンバーグ監督による音声解説は未収録。

特典映像:オリジナル劇場予告編、メイキング・オブ「ザ・フライ」、インタビュー集(監督・出演者)
※メイキング・オブ「ザ・フライ」は、下記2枚組特別編DVDの “プロモーション映像集” に収録されているものと同じで、インタビュー集の映像素材も編集は違うが基本的には“デイビッド・クローネンバーグ監督プロフィール”などから抜粋されたものだ。
▲ページTOPへ
●ザ・フライ 2枚組特別編DVD カルトコレクション
2007年8月10日
20世紀フォックスホームエンターテイメントジャパン
<FXBCC-1503>
■本編ディスク/ビスタスクイーズ(1.85:1)収録
「デイビッド・クローネンバーグ監督による音声解説」
「5.1ch DTS音声+日本語モノラル吹替音声(テレビ版吹替音声)」初収録
セス・ブランドル…ジェフ・ゴールドブラム(津嘉山正種)/ベロニカ・クエイフ…ジーナ・デイビス(高島雅羅)/スタシス・ボーランズ…ジョン・ゲッツ(樋浦 勉)

■特典映像ディスク/ビスタスクイーズ(1.85:1)収録
●ドキュメンタリー2種
1.肉体の恐怖:メイキング・オブ・「ザ・フライ」
貴重な削除・未公開シーンを織り交ぜながら、スタッフや出演者が本作完成までを語るドキュメンタリー。幼虫篇・サナギ篇・成虫篇のチャプター付で、ブランチング・モードで再生すると別クリップ映像を呼びだしながら再生する。
ちなみに、クローネンバーグ監督の最近のインタビュー映像は一切含まれていない。何故…?
→特殊メイクについてはこちら

2.ブランドル自然史博物館
SF物コレクターで有名なボブ・バーンズの家を訪れたクリス・ウェイラスが、現存する撮影用小道具や模型を見ながらデザイン・コンセプトや視覚効果について語る。
余談だが、1986年、あのガレージキットメーカーの海洋堂のロビースペースが東京渋谷にあった頃、クリス・ウェイラスから贈られた、実際に撮影に使用されたというブランドル=フライの最終形態のモンスターパペットが飾られていた。

●未公開シーン集
1.モンキー・キャット
マントヒヒと猫を合体させた“モンキー=キャット”の映像。クリス・ウェイラスは、モンキー=キャットの動きがまったく気に入らなかったと語っている(確かにグレムリンのように人形っぽい…)。
動物虐待、残酷などの理由から削除された映像だが、その後に続く、絶望感にさいなまれたブランドル=フライが屋根から転げ落ち、横腹から奇怪な昆虫の足が出てくるという一連の映像もかなりグロテスクで悲惨…。
本特典映像ディスク的にはキラーコンテンツといえるだろう。(約6分58秒)
→特殊メイクについてはこちら

2.ブランドルバエとホームレス(脚本のみ)

モンキー=キャットの映像の後に続く予定だったが、撮影開始以前に削除が決定した為、英語の脚本のみの収録。和訳が無いので正確にはわからないが、“レストランのゴミ箱をあさるブランドル=フライを見てしまうホームレスの女性。驚いたホームレスは悲鳴を上げるが、ブランドル=フライは反射的にそのホームレスを消化液で無残に殺してしまう。そして、我に返ったブランドルはその死体を見て、泣き崩れる…”という内容のようだ。

3.もうひとつのエンディング:バタフライ・ベイビー
オリジナルのエンディングのあとにさらなる結末として撮影されていた4種類のうちの1本。その後のベロニカが夢の中で赤ちゃんと蝶の合体した“バタフライ=ベイビー”の夢を見るシーン。(約2分26秒)
チャールズ・エドワード・ポーグの初期脚本にあった“ブランドルがテレポッドの中に入って、遺伝子とともに空中に飛び去って消えていき、その後、ベロニカが夢の中で、かわいい幼虫を産む”というエンディングのシークエンスが残ったもの。
そして、そのアイデアを製作者のスチュアート・コーンフェルドが“バタフライ=ベイビー”として映像化する事を強くリクエストしたものだった。
希望のあるエンディングにすべく撮影されたもののようだが、ロサンゼルス試写の段階で、すでに削除が決定していた。映像を見てもわかるように、かなり違和感があり、スチュアート・コーンフェルド以外、誰もこの結末を望んでいなかったとされる。
なお、その他の3種類は“肉体の恐怖:メイキング・オブ・「ザ・フライ」”ドキュメンタリー内で見る事ができる。

4.ロング・バージョン集
「仲直り」「肉の魅力」の2種類のシーンを、最終版でカットされる前のロング・バージョンで見られる。

●隠しコマンド
未公開シーン集の“モンキー・キャット”のメニューを選択した状態で左の矢印キーを押すとハエのイラストが表示されるので、そのまま決定キーを押す。これでブランドル=フライが実演してみせる"ハエ男の食事シーン"のフル映像を見ることができる。

●ライブラリー資料
・原作短編小説:ジョルジュ・ランジュラン:「蝿」 ・チャールズ・エドワード・ポーグ:脚本(英文) ・デイビッド・クローネンバーグ:脚本(英文) ・「ザ・フライ」特集掲載雑誌

●フィルムテスト映像5種
・オープニング ・テレポッドのライティングと効果 ・ブランドルバエの特殊メイク ・頭部粉砕テスト ・クローネンバエ

●プロモーション映像集
・オリジナル劇場予告編&TVスポット集(9種) ・プレス用映像(1986年) -メイキング -デイビッド・クローネンバーグ監督プロフィール ・ポスター&ロビーカード・ギャラリー

●スティル・ギャラリー
・パブリシティ(43枚) ・撮影風景(68枚) ・コンセプトアート(61枚) ・特殊効果 -モンキー・キャット(39枚) -宇宙の虫(29枚) -腕相撲(20枚) -特殊メイク(58枚)
▲ページTOPへ
Blu-ray GALLERY
●The Fly [Blu-ray]
2007年10月9日 20th CENTURY FOX
米国盤ブルーレイ<2242791>
●英語5.1ch: DTS-HD Master Audio 5.1/英語5.1ch: ドルビーサラウンド/フランス語モノ/スペイン語モノ
英語・スペイン語・広東語・韓国語字幕収録
●シーンセレクション(チャプターメニュー)
●米国盤はトップメニュー仕様(ポップアップメニュー無し)
●隠しコマンド※DVDとは別映像
トップメニューADDITIONAL SPECIAL FEATURESDOCUMENTARIESFEAR OF THE FLESH: THE MAKING OF THE FLYFEAR OF THE FLESH: PUPA を選択した状態で左の矢印キーを押すとハエのイラストが表示されるので、そのまま決定キーを押す。すると、本作に出演する事は運命だったと語るジェフ・ゴールドブラムのインタビューを見る事ができる。
▲ページTOPへ
●ザ・フライ[Blu-ray]
2008年5月30日 20世紀フォックス・
ホーム・エンターテイメント・ジャパン
<FXXA-1503>
●英語5.1ch: DTS-HD Master Audio 5.1/日本語5.1ch: DTS
※セス・ブランドル…ジェフ・ゴールドブラム(津嘉山正種)/ベロニカ・クエイフ…ジーナ・デイビス(高島雅羅)/スタシス・ボーランズ…ジョン・ゲッツ(樋浦 勉)
英語・日本語字幕収録
●シーンセレクション(チャプターメニュー)
●国内盤はポップアップメニュー仕様(トップメニュー無し)
●隠しコマンド※DVDとは別映像
ポップアップメニュー特典メニュードキュメンタリー集肉体の恐怖:メイキング・オブ・「ザ・フライ」 を選択した状態で左の矢印キーを押すとハエのイラストが表示されるので、そのまま決定キーを押すと、米国盤と同じゴールドブラムのインタビューを見る事ができる。
<米国盤・国内盤共通仕様>
50GB Blu-ray Disc 映像コーディック MPEG-4 AVC ビスタサイズ(1.85:1)
●SPECIAL FEATURES
・COMMENTARY デイビッド・クローネンバーグ監督による音声解説
・TRIVIA TRACK 本編再生中にトリビアネタがポップアップ表示されるトリビアトラック
・SEARCH CONTENT INDEX (200 ENTRIES) アルファベット順に整理されたキーワード項目のシーンだけを繰り返し再生可能。例えば“FLY”を選択するとハエが飛んでいるシーンのみをスキップしてループ再生する
・PERSONAL SCENE SELECTIONS ブックマーク(999) 本編再生中にリモコンのボタンを押して、好きなシーンだけを選択して再生可能
・FLY ZAPPER GAME シューティング・ギャラリー 本編再生中に画面上に現れるハエを狙うハエたたきゲームが出来る
・ADDITIONAL SPECIAL FEATURES
国内盤2枚組特別編DVDの特典映像と同じものが収録
▲ページTOPへ
→「ザ・フライ」ハイビジョン画像比較へ

●本サイトに掲載されているジャケット画像および静止画像にはそれぞれの然るべき製作者・著作者にその権利があります。本サイトは、それらの製作者・著作者からなんらかの指摘および注意を受けた場合には、すみやかに画像・内容を消去するなどの対応をいたします。
●LD/DVDのチョイスや解説は独断と偏見です。記載事実に誤り等がございましたらメールでご意見お願い致します。
※本サイトに掲載されている文章の引用・転載は自由です。ただし、著作権は放棄していませんので、引用・転載前にご連絡ください。
※本サイトに掲載されている文章は、独断と偏見によるまったくの個人的意見が中心となっております。また、本サイト上のデータは、個人的資料によるもので、その正確性・正当性に欠ける場合もございますがご容赦ください。
HOME | ギャラリーコラムへ