リング        
-------------
●MacOSの方は、Internet Explorer5.1、Safari 2.0のご使用を推奨します
-------------
●Microsoft Windowsの方は、Internet Explorer7.01以上をご使用ください
-------------
※このまま見続けたい方は一度 →ジャケット比較トップ に戻ってから各ページをご覧ください。

●呪いのビデオ、リング・ウィルス増殖中、もはや貞子の呪いから逃れるすべはないのか…?
ここに恐怖のリング・ウィルス増殖の過程を考察し、後世に残そう。
後に世界を震撼させる事となる恐怖のウィルスの発生は、1989年4月、ウィルスの根源主とされる鈴木光司の脳内に発生し、小説という形で執筆され始めたことが発端とされている。
この年、恐怖のウィルスは、すでに完成されていたようで、第10回横溝正史賞にひっそりと応募されるが、その危険性にはほとんど気づかれる事なく、最終選考ではじかれてしまう。

1991年6月、ウィルス発生の要因とみなされる角川書店より発表されたホラー小説「リング」。
それはまず、一握りの嗅覚の鋭いホラー小説ファンに感染した。「もの凄く恐ろしい小説がある…」、恐怖ウィルスに感染したホラー小説ファンは、この言葉を呪文のように唱え始めた。

1993年4月24日、角川書店は「リング」を文庫化。初版は1万部程度の発行であったが、もし、この時点で、この恐怖ウィルスの危険性がいち早く認知されていたら、何人の感染者が防げたであろうか…。
文庫化により、力を持ったウィルスは、徐々に、そして確実に、その威力を増していったが、1995年8月11日金曜日、爆発的に感染するきっかけとなる出来事が起こった。
「夏のホラースペシャル・リング・事故か、変死か、4つの命を奪う少女の怨念」といったサブタイトルとともに、全国フジテレビ系にて実写ドラマ化されたのである。

●角川書店「リング」
1991年6月20日初版発行

少女の怨念とビデオが関係あると噂され、それは、ビデオの呪いとしての「リング」の知名度を一挙に押し上げる事になった。15.3パーセントの視聴率の為に、ウィルスを広めたフジテレビの罪は重い。

そして1995年11月24日、アミューズビデオよりテレビ版「リング」は完全版としてビデオ化。初めてレンタルビデオショップにウィルスがばら撒かれる。96年1月には、TBSラジオの角川提供の番組枠でラジオドラマ化。ラジオ界でも感染者が続出し、同年6月にはCD化される。
さらに、96年7月26日にはテレビ版「リング」がLD化され、97年2月21日には廉価版ビデオとしても再発売されてしまう。もはや手のつけようがないほどのスピードで感染が広まり、いよいよ危険な状態に入ってしまった。

▲ページTOPへ
●テレビ版「リング」完全版
国内版ビデオ
1995年11月24日
アミューズビデオ<ASVX-1024>
●テレビ版「リング」完全版
国内盤LD
1996年7月26日
アミューズビデオ<AML-0027>
スタンダードサイズ1.33:1(4:3)収録。
特典映像として「呪いのビデオ」(念写ビデオ)フル収録。ジャケット表記は95分だが本編約94分。「呪いのビデオ」約3分収録版。解説書無し。


1995年8月11日金曜日に全国フジテレビ系午後9:02〜10:52 金曜エンタテイメント「夏のホラースペシャル・リング・事故か、変死か、4つの命を奪う少女の怨念、すべてはこのビデオテープから始まった…究極のモダンホラーが今夜あなたを襲う」で放送された「リング」初の実写化作品。
脚本は飯田譲治(後に「らせん」を監督)と祖師谷大蔵、監督は瀧川治水。放送当日の読売新聞ではテレビ欄コラムでも取り上げられた。(※詳細はこちら→)。
テレビ版のカットシーン(主に不必要なHシーン)を復元したテレビ版「リング/完全版」。

内容はかなり原作に忠実。貞子が半陰陽(両性具有)である事、まばたきがある「呪いのビデオ」など細部の描写も原作に近い。
浅川和行には高橋克典、高山竜司には原田芳雄が扮し、三浦綺音(あやね)が初代貞子役とし、不気味で妖艶な演技をみせている。
▲ページTOPへ

恐怖のリング・ウィルス増殖において、根源主の鈴木光司の共謀者ともみなされる、もう一人の男が、ここに登場する。1998年1月31日、全国東宝系にて公開された映画版「リング」を創った男、中田秀夫監督である。
この映画版リング・ウィルスは、新たなお化けキャラ、貞子を創りだしてしまった。なんと公開5週目で感染者100万人を突破。さらに、最終的な感染者は150万人ともみられ、ついに日本全土に猛威を奮う恐怖のウィルスは、貞子の呪いのビデオとして最盛期を迎えてしまうのである。中でも女子高生には感染による重症者が続出したようだ。

1998年6月、映画版「リング」の呪いのビデオがレンタルショップにて無料貸し出しされた後、同年7月10日映画版「リング」がいよいよビデオ化、20万本の恐怖ウィルスがレンタルビデオショップに出荷されてしまう。 危険を感じた発売元のポニー・キャニオンは、呪いを解くためのワクチンをインターネット上で公開したがまったく効果はなかった。
同年9月18日にはLDでも発売。このLDには、ここでしか確認する事の出来ない中田秀夫監督のウィルス増殖に拍車をかけてしまった言い訳が収録されている。推定で約6000枚のウィルスがLDに収録され出荷されたもよう…。

その後、1999年1月7日、全国フジテレビ系にて変種ウィルス「リング 最終章」として再びテレビドラマ化され、同年6月2日にはビデオ化。
同年1月23日には映画版「リング」がテレビ放映され、22.7パーセントの高視聴率をあげる。お茶の間の家族団欒にも容赦なくウィルスがばら撒かれたわけだ。
1999年1月頃からは、CD-ROM(ホラーROMシリーズ)、コミックス、携帯ストラップ、プリクラ、テーマパークのアトラクションなどにも、増殖を始めるようになり、同年8月18日には、高解像度と5.1chサラウンド化によるジュエルケース仕様のDVDとして出荷される。
そして、2003年4月16日には、ハイビット版DVDとして、トールケース仕様で再発売もされた。新たにハイビジョンマスターからダイレクトエンコーディングし、高転送レートで収録したハイスペック仕様と、6.1chDTS−ES音声をプラスした過去のどのバージョンにもない新種の特徴を持ち、ますます危険性を増したものであった。
パワーの落ちる変種ウィルス「らせん」「リング2」「リング0 バースディ」とのボックスセットDVDも同時出荷されたが、やはりキラーウィルスとしての「リング」こそが、要注意ウィルスといえよう。

▲ページTOPへ
日本ホラー映画史に新たな1ページを刻んだ映画版「リング」。中田秀夫監督が鈴木光司の原作をシンプルに、かつ恐怖のエッセンスを拡大し、見事な怪談話に仕上げた。

原作にある山村貞子が半陰陽(両性具有)であった事、主人公は男で、高山竜司と奇妙な友情で結ばれていた事、また、呪いのビデオにあったいくつかの謎を解く手がかりとなるエピソード等をカットし、心霊写真の恐怖、長いまっすぐな黒髪に隠れた貞子の顔、尋常ではないお化けの動きと登場シーンなど、そのビジュアル的な恐怖演出で映画全体のイメージを決定づけた。

また、高山竜司の霊能力描写なども原作には無く(参考にした映画はおそらく「デッドゾーン」だろう)、視覚的な恐怖という映像の利点を生かしたテンポの良い演出で、恐怖のラストまで一気にみせる。
●映画版「リング」
国内版ビデオ
1998年7月10日
ポニーキャニオン<PCVE-30756>
●映画版「リング」 国内盤LD
1998年9月18日
ポニーキャニオン<PCLE-00028>
1枚組だがダブルジャケット仕様。レターボックス・ビスタ収録。
国内初盤DVD<PCBE-00006>とほぼ画角同じだが、天地の情報量が若干多いようだ。
▲ページTOPへ
●映画版「リング」国内初盤DVD
1999年8月18日
ポニーキャニオン<PCBE-00006>
本編95分9秒ジュエルケース版、スクイーズ収録、DVDオリジナルRe-Mix版5.1chサラウンド音声収録、呪われたチャプター付。
国内版テレビスポット5秒・30秒2種、台湾版テレビスポット3種、「リング2」「死国」オリジナル予告編、恐怖増殖アイテムとして原作小説、関連書籍、コミック、音楽ソフト、CD-ROMの静止画による紹介等が特典映像として収録。

16:9(1.78:1)ハイビジョン画面で視聴すると左右に若干黒帯が表示されるヨーロッパ・ビスタ(1.66:1)に近いサイズにて収録。下記ハイビット版DVD<PCBE 50503>、国内初盤Blu-ray<PCXE-50171>と比較すると、左右がトリミングされ情報量が削られている。
▲ページTOPへ
●映画版リング
国内ハイビット版DVD
2003年4月16日
ポニーキャニオン
<PCBE 50503>
(単品/BOX版同時リリース)
トールケース仕様で再発売されたハイビット版DVD。新たにハイビジョンマスターからダイレクトエンコーディングし、高転送レートで収録したハイスペック仕様高画質・高音質DVD。6.1ch DTS−ES音声収録。
本編95分9秒版。ハイ・ビットレートでエンコードしている為、特典映像は一切収録されていない。
当然、上記国内初盤DVD<PCBE-00006>よりも画質はよい。


16:9(1.78:1)ハイビジョン画面で視聴すると、天地左右に若干黒帯が表示されるアメリカン・ビスタ(1.85:1)スクイーズにて収録(天地左右黒マスクのため、画面サイズがやや小さい)。
天地左右ともにトリミング無しのフルサイズにて収録するための手法と思われ、国内盤LD<PCLE-00028>、国内初盤DVD<PCBE-00006>よりも左右の情報量がかなり多い。(しかし、国内盤LD<PCLE-00028>より天地の情報量がわずかだが少ない。)
▲ページTOPへ

そして、日本中を恐怖のどん底に落とし込んだリングウィルス、貞子のビデオの呪いの次なる増殖のターゲットは海外であった。
1999年3月12日に台湾で映画版「リング」が劇場公開されたのを皮切りに、香港・韓国でも公開された。特に韓国では、99年6月12日に変種の韓国製ウィルスが発生。かなりパワーは落ちるも、局地的な被害を与えたようだ。
さらに、ヨーロッパへも渡ったリングウィルスは、1999年ベルギーのブリュッセル国際ファンタスティック映画祭でグランプリを受賞し、口コミと海賊版ビデオによる感染被害者が増大した。

アジア、ヨーロッパを震え上がらせたその猛威は、同時期にアメリカへも渡っていた事が判明。その画質の悪い海賊版ビデオは、まさに呪いのビデオそのままであった。そして、2002年10月、その増殖のさまを敏感に感じ取ったハリウッドのスピルバーグ率いるドリームワークスは、なんと約72億円の巨費を投じてハリウッド版ウィルスを改種発生させてしまったのだ。
ハリウッド版ウィルスに感染した現地の人々は、さらにオリジナルの日本版ウィルスを求めてさまようという怪奇な逆転現象も起きているようだ。

ウィルス発生の根源とされる鈴木光司が執筆を開始した1989年4月から、ちょうど14年たった今、リング関係推定総感染者数は、日本国内だけでも小説版総約800万人以上、映画版約500万人以上、ビデオ版約40万人といわれている。
さらに、その脅威が世界的に増殖する中、もはやこの貞子の恐怖のウィルスと共存するしか人類が生き残る道はないのであろうか…、もう残された時間はない…。(2003年5月5日の日記による)

▲ページTOPへ
●韓国版リング(リメイク)
「THE RING VIRUS」
リング ウィルス 韓国盤DVD
1999年11月 BITWIN
<BDV-D005>
韓国版リメイク「リング ウィルス」。
コードフリー、スクイーズビスタ収録。韓国語音声版(ドルビーデジタル5.1ch/ドルビーサラウンド)、英語・日本語字幕付(ON・OFF可能)。チャプター付。本編106分版。R-18(18歳未満禁止)扱い。
監督:キム・ドンビン、出演:シン・ウンギョン、チョン・ジヨン、ぺ・トゥナ。

韓国版貞子は、ジャケットにもなっているぺ・トゥナが演じているが、韓国では人気のある女優らしい。
高山竜司役のチョン・ジヨンは医者であり、事件の原因は危険な超自然的な力という事を直感で感じ取っている事。さらに主人公の女性新聞記者とは初対面で一歩引きつつ助けようとするその行動など、オリジナル版とは微妙にシチュエーションを変えている。
全体的にさらっとした演出でオリジナル版にあった何か得体の知れない恐怖感というものは薄れてしまっている。
▲ページTOPへ
●映画版リング「七夜怪談」
台湾盤DVD
2000年 THUNDER MEDIA
<DVD-7348>
コードフリー、オリジナル日本語音声版(ドルビーデジタル2ch)、ノンスクイーズビスタ収録。繁體中文(旧字中国語)・簡體中文(新字中国語)・日本語字幕付でいずれもON・OFF可能。キャスト紹介、解説、チャプター付。
本編は国内版ビデオ、LDと同マスターを使用したと思われる約95分版。
▲ページTOPへ
●映画版リング「午夜凶鈴」
香港盤VCD
2000年 OCEAN SHORES<CV-682>
オリジナル日本語音声版、中文字幕付。
ビスタサイズ収録、2枚組みVCD。「午夜凶鈴」というタイトルから察すると、電話のベルに重きをおいたタイトルのようだ。
英国盤DVDと並び劣らぬインパクトあるジャケットだ。
▲ページTOPへ
●映画版リング「The Ring」
韓国盤DVD
2001年 STARMAX<SDVD-005>
コードフリー、ビスタスクイーズ収録。オリジナル日本語音声収録(ドルビーデジタル5.1ch)、韓国語字幕付(ON・OFF可)。チャプター付、本編オリジナル約95分版。
本編映像は国内通常盤DVDと同一マスターで、なかなかの高画質版。特典映像も国内版テレビスポット5秒・30秒2種、台湾版テレビスポット3種、原作小説の紹介といった国内盤DVDと同じものが一部収録されている。
その他、キャスト&スタッフ紹介、スチールギャラリー、「リング2」予告編、同メーカーからリリースされている映画の予告編が収録。
▲ページTOPへ
●映画版リング「RING」
オーストラリア盤DVD
2000年 AV CHANNEL
<MMA2006>
PAL方式・コードフリー、ビスタスクイーズ収録。
オリジナル日本語音声版(ドルビーデジタル2ch)。
英語字幕付、ON・OFF不可。チャプター付。

メニュー画面は、「フィルムの上映」「シーンの選択」「その他の機能」という日本語文字が表示され、呪いのビデオで描写される不気味に文字が動くシーンをモチーフとしている。
メニュー選択のアイコンマークが「賁」という文字になっているが、おそらく「貞」の間違いだろう。特典映像に呪いのビデオ(Sadako`s Video)、「リング」「リング2」の海外版予告編、日本語版予告編、同メーカ-からリリースされている日本アニメの予告編などが収録。
PALマスター早送り91分収録版で海外用マスター使用か? ジャケットは「リング2」のスチール。
▲ページTOPへ
●映画版リング「RING」
英国盤DVD
2001年3月19日 TARTAN
<TVD 3320>
PAL方式・コードフリー、ビスタスクイーズ収録。
オリジナル日本語音声版(ドルビーデジタル2ch)。
英語字幕はオーストラリア盤DVD同様、消す事は出来ない。
91分収録版で英語字幕もまったく同じ。おそらく同一の海外用マスターを使用していると思われる。

ジャケットとメニュー画面は、まつげを抜いて貞子役に挑み、お岩さんと並ぶお化けキャラとなった伊野尾理枝の呪いの眼。メニュー画面はこの眼が動くのだ…。
特典映像には「呪いのビデオ(Sadako`s Video)」が収録されているが、この映像を見る前には、きちんと承認を求められる。なかなかドキドキさせられる凝ったメニューだ。
「リング」「リング2」の海外版予告編、日本映画「オーディション」予告編、キャスト&スタッフ紹介、スチールギャラリー、解説も特典映像として収録。
▲ページTOPへ
●映画版リング「RING」
フランス盤DVD
2002年3月19日
STUDIO CANAL<196 443-2>
PAL方式・コード2、ビスタスクイーズ収録。オリジナル日本語・フランス語吹替音声収録(ドルビーデジタル5.1ch)。フランス語字幕付(ON・OFF可)、チャプター付本編95分28秒版(冒頭にSTUDIO CANALのクレジット表記有り)。
本編映像は、国内通常盤DVDと同一マスター。
特典映像には、約20分程の中田秀夫監督インタビュー映像が収録されている(日本語音声仏語字幕付)。
リングの実写が何本あるか、日本語の表現ではこう、などといった説明の仕方をしているので、おそらく海外向け用に撮影したインタビュー映像と思われる。

また、danger(危険)表示付の呪いのビデオ(LA VIDEO MAUDITE)が収録。
見終わった後、しばらくの沈黙の後に、突然電話のベルが思いっきり鳴るのだ。これにはビビった…。おまけに貞子のアップが画面に表示され、プレイヤーが止まるという仕掛けらしく心臓に悪い。
フランス版予告編を含めた4種類の予告編、キャスト&スタッフ紹介、スチールギャラリー、解説が収録。ジャケットは「リング2」のスチール。
▲ページTOPへ
●映画版リング「RINGU」
米国盤DVD
2003年3月4日
Universal Studios
<90395>
コード1。ビスタスクイーズ収録。オリジナル日本語音声収録(ドルビーデジタル5.1ch/ドルビーサラウンド2.0ch)。英語・フランス語・スペイン語字幕付(ON・OFF可)。チャプター付。本編オリジナル95分26秒版(冒頭にDREAMWORKSのクレジット表記有り)。
タイトルは、完全にローマ字読みの日本語と考えて良いだろう。
高画質なDVDよりも、画像の悪い海賊版ビデオが、アメリカのホラーマニアには人気があるらしい(その気持ちはよくわかる)。
ハリウッド版「ザ・リング」を含めた[キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン]といったDREAMWORKS作品各種予告編収録。
▲ページTOPへ
●米国版リング(リメイク)
「THE RING」
ザ・リング 国内盤DVD
2003年5月2日
アスミック・エース<AEBF-10154>
監督:ゴア・バービンスキー、音楽:ハンス・ジマー、特殊メイク:リック・ベイカー。ナオミ・ワッツ主演。
オリジナル映画版「リング」の完全リメイク「ザ・リング」。
ハリウッドの映像作家としてのプライドを捨て、オリジナル版をほぼ忠実にリメイクし、職人監督としての手腕をみせつけたゴア・バービンスキー監督。もっと自由に想像力を膨らませての続編に大いに期待したい。
リック・ベイカーの特殊メイクに、もう一工夫欲しかったが、ハリウッドらしいリメイクで充分に成功したといえる作品であろう。銀残し映像も雰囲気があって良い。
「シックス・センス」っぽい男の子の語りと、馬に関わるシーンは余計だと思う。日本版オリジナルはやはり凄い作品だったという事を新たに再認識できる作品でもある。

未使用シーンを編集した特典映像内に挿入されている別エンディング。息子を助けるために、ダビングさせたテープをレンタルビデオショップの棚になにげに置くレイチェル。サマラ(貞子)の思うままに動くレイチェル、これはかなり怖い展開だ。あまりにも自分勝手すぎるエンディングだからカットされたのか…。
予約特典は「呪いのビデオ」VHSテープだった。
▲ページTOPへ
●映画版リング「RING」 ドイツ盤DVD
2003年5月15日
Anolis Entertainment<115151>
PAL方式・コード2、ビスタスクイーズ収録。オリジナル日本語・ドイツ語吹替音声収録(ドルビーデジタル2.0ch)。ドイツ語字幕付(ON・OFF可)。
本編は、冒頭の東宝マークからすべて国内版ビデオ、LDと同じマスターを使用したと思われる約95分15秒版(6秒ほど、エンディングのクレジットロールのラストの静止画が長い。ジャケット表記95分)。
ワイドテレビを並べたムービングチャプター付。リングのメニュー映像は各国とも凝っている。

特典映像には、どくろマークの隠しコマンドととして呪いのビデオが収録されている。フランス盤DVDと同じように見終わった後、しばらくの沈黙の後に、リアスピーカーから電話のベルが鳴る。フランス盤DVDで学習済みだが、やはりビビる。
「リング」ドイツ版、オリジナル版、イギリス版、海外輸出用予告編、「リング2」ドイツ版字幕付予告編、写真集ギャラリー、朗読形式のショートストーリー「THE WOMAN」(?)収録。解説書封入。
▲ページTOPへ
Blu-ray GALLERY
●国内盤ブルーレイ
2012年4月27日
角川書店<PCXE-50171>

ハイビジョン画面16:9(1.78:1)で視聴すると天地にやや黒帯が表示されるアメリカン・ビスタ(1.85:1)にて収録。ローコントラストポジからテレシネしたニューマスター版で、この画角では初収録となる。

BSフジ・日本映画専門ch.HD放送版(下記参照)と比較しても、より鮮明で発色がよい。適度なグレインによるフィルムライムな質感も、HD放送版では感じられなかったブルーレイならではの高画質感を受ける。
画角的には天地左右ほんの僅かずつトリミングしているようだが、リリースのたびに画質がよくなるのは非常に喜ばしい事だ。

音声は2.0chサラウンド(ドルビーデジタル)、6.1chサラウンドをdts-HDマスター・オーディオにて収録。
本作の影の主役は効果音。不気味なBGMはもちろん、電話のベルを巧みに使った演出など、その後のホラー映画に与えた影響は計り知れない。
ポップアップメニュー、チュプターメニュー、日本語字幕収録、特報(30秒)・予告編(1分10秒)収録。

■過去のHD版放送データ
●地デジ(テレビ朝日)放送版 2007年8月4日(土)夏休み映画スペシャル ハイビジョン版(初放送?)
上記国内初盤DVD<PCBE-00006>で使われたマスターを、天地左右ズームしてハイビジョン画面16:9(1.78:1)フルサイズにてHD放送。

●BSフジ2008年3月3日(月)、日本映画専門CH.2012年5月11日(金)HD放送版
上記国内ハイビット版DVD<PCBE 50503>で使われたマスターを使用。天地左右に若干黒帯が表示されるアメリカン・ビスタ(1.85:1)そのままの画角にてHD放送。

 
▲ページTOPへ

●本サイトに掲載されているジャケット画像および静止画像にはそれぞれの然るべき製作者・著作者にその権利があります。本サイトは、それらの製作者・著作者からなんらかの指摘および注意を受けた場合には、すみやかに画像・内容を消去するなどの対応をいたします。
●LD/DVDのチョイスや解説は独断と偏見です。記載事実に誤り等がございましたらメールでご意見お願い致します。
※本サイトに掲載されている文章の引用・転載は自由です。ただし、著作権は放棄していませんので、引用・転載前にご連絡ください。
※本サイトに掲載されている文章は、独断と偏見によるまったくの個人的意見が中心となっております。また、本サイト上のデータは、個人的資料によるもので、その正確性・正当性に欠ける場合もございますがご容赦ください。
HOME | ギャラリーコラムへ