ホイ三兄弟主演の香港コメディ映画の傑作。
国内では1979年2月に「ミスター・ブー」として公開され映画はヒット。
その後、ホイ三兄弟が出演する映画を国内独自のタイトルとして「ミスター・ブー」シリーズとするほど、インパクトのあるナイスネーミングタイトルだった。
原題は「両八片半」 (どっちもどっち)/THE PRIVATE
EYES。
個人的にはカンフー映画(当時はカラテ映画)以外に香港映画の面白さを認知した最初の作品。
末っ子サミュエル・ホイ(カンフー使いのキット)作詞・作曲・歌の「Mr.BOO!のテーマ」は名曲。
つい聞き覚えでホニャホニャ口ずさむほど軽快で覚えやすい。映画本編の音楽も担当しているが、香港では歌手としてもスーパースターだったらしい。また、はしだのりひこ(古い…)似の三男リッキー・ホイの天然ボケもおいしい、個性豊かな兄弟だ。
ホイ兄弟は、長男マイケル・ホイ、次男スタンリー・ホイ(俳優ではなくスタッフとして必ず参加)、三男リッキー・ホイ、末っ子サミュエル・ホイの四人からなる兄弟。70年〜80年の香港映画界で活躍し、現在でもマイケル・ホイは香港映画界の大物として君臨している。
|