ゴッドファーザー / The Godfather  
-------------
●マッキントッシュ版の方は、Microsoft Internet Explorer5.1のご使用を推奨します
-------------
●ウィンドウズ版の方は、Microsoft Internet Explorer4.01以上、Netscape Communicator4.05以上をご使用ください
-------------
※このまま見続けたい方は一度 →ジャケット比較トップ に戻ってから各ページをご覧ください。

映画史上最も偉大なキャラクターは、「ゴッドファーザー」のビト・コルレオーネだ。

米映画専門家により映画史上最も偉大なキャラクターに選出された「ゴッドファーザー」のビト・コルレオーネ。また、ハリウッドスターによる好きな映画アンケートでも第1位に選ばれた過去を持つ「ゴッドファーザー」。

パラマウント社により監督として抜擢された、当時31歳の若きコッポラは語る。「私は、ゴッドファーザーを、3人の息子を持つ偉大な王の物語と考えている。長男は、父親の生来の情熱と攻撃性、次男は優しさと無邪気な性格、そして三男は狡猾さと冷たさを受け継いだのだ。」
1972年3月、センセーショナルなバイオレンスシーンと、大いなる家族愛を並行して描き、映画史の記録を塗り変えた「ゴッドファーザー」は、1974年のより格調高い叙事詩「PARTII」とともに、不動の人気を得る事となる。

1972年「ゴッドファーザー」…。光ある所には影がある。ビトの強烈な生き様を暗示するかのような、暗く重々しい書斎とまばゆいばかりの結婚式。
言う事を聞かない映画プロデューサーへのドン・ビトからの挨拶、銃撃されるビト、入院中のビトを機転を利かし助けるマイケル、イタリアン・レストランでソロッツオと悪徳警部を撃ち殺すマイケル、のどかなシチリア島で妻を殺されるマイケル、マシンガンで乱射され壮絶死するソニー、野菜畑でのビトの大往生など、すでに語り尽くされた名シーンばかりの「ゴッドファーザー」だが、麻薬ビジネスを持ちかけてきたソロッツオとの会談で、後の抗争の火種となってしまう不用意な発言をするソニー、銃撃されたビトを守る事ができなかったフレドの苦悩をたったワンシーンで描写する、退院したビトのそばに人知れずひとり寄り添う優しい次男フレド、ファミリーが集うシーンでは必ず描写される子供や赤ちゃんの泣き声など、その何気ない自然な演出にこそコッポラの凄みを感じる…。

「PARTI」に続き、アカデミー作品賞等を連続授賞するという快挙を成し遂げる1974年「PARTII」。
若きビト役には、この人以外考えられないというロバート・デ・二ーロの登場。「PARTI」のオーディションを受け、コッポラに強い印象を残すが、惜しくもキャラクターの選に漏れる。この「PARTII」での若きビト役を与える為、映画の神様がマジックを起こしたとしか思えない程のはまり役だ。
さらにラスト、悲痛なマイケルが幸せだった頃のファミリーを回想するシーン。
前作同様ビト役で出演が決まっていたマーロン・ブランドが急遽出演を拒否。コッポラは苦肉の策としてビトを登場させない演出に変えるが、これが逆にシリーズ全体におけるビトの存在感を、さらに際立たせる結果になったという逸話も残る。まさに、この瞬間、コッポラには映画の神様が乗り移っていたのだろう。

出演俳優たちを一躍スターダムに押し上げ、自らもトップディレクターとしての地位を確立する事となった世紀の名作「ゴッドファーザー」と続編「PARTII」。
コッポラは、その完全主義的な映画製作手法に自信を持ち、後の映画製作にも、それを活かそうとするが、映画の神様は気まぐれなのか、興行的失敗が続く。そして、コッポラ自身もお金を稼ぐ目的で作ったと公言しているように、構想になかった「PARTIII」を、90年に製作。
主要キャラクターの配役など賛否両論ある作品となったが、重厚感あふれる演出と、アル・パチーノの存在感は見事。ビト・コルレオーネが持っていた天性のカリスマを受け継ぐ事がなかった2代目マイケルの壮大な悲劇物語はここに幕を閉じるが、「PARTI」で強烈な印象を残した長男ソニーの息子ビンセントがマイケルの後を継ぎ、派手にやりそうな予感を残したラストが唯一の救いだ。

 
「ゴッドファーザー サーガ」鑑賞のポイントはこちら→
▲ページTOPへ
LD GALLERY
●The Godfather
1981年 米国初盤LD
Paramount Home Video
<LV 8049>
ゴッドファーザー初盤LD2枚組4面、スタンダードサイズ版。171分表記だが、特にカットされている事はないようだ。サイド2冒頭にもLaserVision表記の出る初期LD版。The Godfatherの一枚タイトルジャケット。
▲ページTOPへ
●The Godfather PARTII
1981年 米国初盤LD
Paramount Home Video
<LV 8459-2>
「PART2」初盤LD2枚組4面、スタンダードサイズ版。200分表記。サイド2冒頭にもLaserVision表記の出る初期LD版。
イタリア語の台詞には英語字幕付。
▲ページTOPへ
●The Godfather
1986年 国内初盤LD
パイオニア<SF098-1064>
※再発(廉価)盤は1989年9月25日

1986年リリース、国内初盤LD。2枚組3面、スタンダードサイズ版。175分表記。冒頭に「ディスク用映像」表記。上記米国初盤と同一マスター。

▲ページTOPへ
●The Godfather PARTII
1986年 国内初盤LD
パイオニア<SF108-1065>
※再発(廉価)盤は1990年1月25日

1986年リリース、国内初盤LD。2枚組4面、スタンダードサイズ版。200分表記。冒頭に「ディスク用映像」表記。上記米国初盤と同一マスターだが、米国盤にあったイタリア語字幕は日本語字幕へと差し替えられている。

▲ページTOPへ
●The Godfather
1990年 米国再発盤LD
Paramount Home Video
<LV 8049-2>

1990年リリース、米国再発盤LD。2枚組3面、スタンダードサイズ版、171分表記。
ニューマスター仕様で、スタンダードサイズで見られる「ゴッドファーザー」最良の画質。
オリジナル劇場公開バージョン(?)と思われるクラシカルなパラマウントマーク(背景の雲のみ動くバージョン)で始まる唯一のディスク(ワイド/THX仕様LD、DVDは後年のパラマウントマークに差し替え済み)。このマスターを使用した国内盤LDは未リリース。

▲ページTOPへ
●The Godfather PARTII
1990年 米国再発盤LD
Paramount Home Video
<LV 8459-2>

1990年リリース、米国再発盤LD。2枚組4面、スタンダードサイズ版、200分表記。
左記「ゴッドファーザー」と同じく、ニューマスター仕様で画質が良く、オープニングのパラマウントマークもクラシカルバージョン。このマスターを使用した国内盤LDは未リリース。
イタリア語の台詞には英語字幕付。

▲ページTOPへ
●The Godfather PARTIII
1991年10月10日米国初盤LD
Paramount Home Video
<LV 32318-2>

91年リリース、スタンダードサイズ版。劇場公開後、コッポラ監督が自らの手で新たなシーンを加えた劇場公開より9分(ジャケット表記)長い170分版SPECIAL EXTENDED LASERDISC VERSION(ディレクターズ・バージョン)。
オープニングのパラマウントマーク(DVDと同じく22個の星が移動しながら山の上に並ぶバージョン)含めて、1992年4月10日にリリースされた国内初盤LDと同一マスターを使用しているが、国内盤に付いていたチャプターは米国盤にはない。

▲ページTOPへ
●The Godfather PARTIII
1992年4月10日 国内初盤LD
パイオニアLDC
<PILF-1394>

スタンダードサイズ版。冒頭に「ディスク用映像」表記。劇場公開後、コッポラ監督が自らの手で新たなシーンを加えた劇場公開より8分長い170分 SPECIAL EXTENDED HOME VIDEO VERSION(ディレクターズ・バージョン)
※米国盤のジャケット表記では追加分9分表記だが、国内盤では8分表記となる。

▲ページTOPへ
●The Godfather 1901-1959 The Epic
ゴッドファーザー特別完全版
1991年1月25日 国内初盤LD
パイオニアLDC<PILF-1147>

ゴッドファーザー「PARTI」と「PARTII」を年代順に再編集し、本編でカットされた合計約1時間のシーンを復元したコルレオーネ家59年間にわたる大河ストーリー7時間3分の特別完全版。冒頭に「ディスク用映像」表記。4枚組LD、16ページ解説書封入。
復元されたシーンにより、場面ごとのつながりが明確になり登場人物の性格がより印象づけられる事となった。


若きビトが働いていた食料雑貨屋アバンダンドの店の息子ジェンコとのその後の関係。
「PARTII」で登場するマフィアの大物ハイマン・ロスとビト・コルレオーネとの若き日の関係。
落ち着きのない長男ソニー、マイケルの将来を気にかけるビト。銃撃され重傷を負ったビトの代わりに懸命に指示をだしながらも、書斎のビトの椅子に座ろうとしなかったソニー。妻アポロニアを殺した裏切り者のファブリツィオを探し出し、同じ手段で殺すマイケルなど、より克明な描写がドラマに深みを与えている。

※特別完全版DVDは未発売(2004年5月時点)だが、特別完全版のみに収録されている復元シーンは2001年11月22日にリリースされたDVDの特典ディスク、未公開シーン(34シーン/合計55分49秒)でも見ることができる(※2008年10月3日リリースのブルーレイには未収録)。

▲ページTOPへ
●コレクターズ・セット ゴッドファーザー
「ゴッドファーザー特別完全版/The Godfather 1901-1959 The Epic」
& 「The Godfather PARTIII」(再発盤)
パイオニアLDC 1994年3月25日<PILF-1814>

「特別完全版」と「PARTIII」、そしてメイキングドキュメンタリー「ゴッドファーザー・ファミリー・ルック・インサイド」を加えての3作セットで発売された「コレクタ−ズ・セット ゴッドファーザー」。
「ゴッドファーザー特別完全版」は上記1991年1月に単品で発売されたものと同仕様の再発盤。
「ゴッドファーザー・ファミリー・ルック・インサイド」は、発売以前にもWOWOWでも放送されたが、約15分程カットされた短縮版であった為、オリジナル版(?)としては初公開のメイキングドキュメンタリー。

「ゴッドファーザー・ファミリー・ルック・インサイド」は映像資料としても貴重。ソニー役のオーディションを受けるデ・二ーロ、マイケル役を受けるマーチン・シーン。マイケル役の新人アル・パチーノの起用を撮影直後まで良しとしなかったパラマウント上層部と新人監督コッポラとの確執、さらに、長男ソニー役を演じたジェームス・カーンがマイケル役を演じるスクリーンテストなど、かなり興味深い内容だ。

「特別完全版」のディスクは4枚とも中ジャケットで収納(単品版は4枚のディスクを紙袋に収納)。
「PARTIII」本編ジャケットはジャケット右上のパラマウントマークがカラー版に変更され、裏ジャケットに値段表示が無い以外は単品盤と同じ。

▲ページTOPへ
●The Godfather TRILOGY 1901-1980
1995年5月20日 米国盤LD
Paramount Home Video
<LV15147-7>
「特別完全版1901-1959」(4枚組)+「PARTIII」本編映像(2枚組)+「ゴッドファーザー・ファミリー・ルック・インサイド」(1枚組)をセット化した7枚組BOX。
▲ページTOPへ
●ゴッドファーザー・トリロジー
国内盤コレクターズ・セット LDボックス
1997年11月21日
パイオニアLDC<PILF-2476>
THX・ワイドビスタサイズ仕様のLDボックスセット(帯付きの単品盤も同時リリース)。
3作品ともTHX仕様で、初盤LDよりも画質が格段にアップしている。
●ゴッドファーザー・トリロジー
The Godfather<ワイド/THX仕様LD>
1997年11月21日
パイオニアLDC<PILF-247601>

2枚組4面、ワイドビスタサイズ版。175分表記。

●ゴッドファーザー・トリロジー
The Godfather PARTII
<ワイド/THX仕様LD>
1997年11月21日
パイオニアLDC<PILF-247602>

2枚組4面、ワイドビスタサイズ版。200分表記。
シリーズ3作品ともビスタサイズ版初リリースとなるが、オリジナルは35mmスタンダードサイズ撮影のため、天地の情報量が初盤LDや特別完全版LDよりも少ない。

●ゴッドファーザー・トリロジー
The Godfather PARTIII
<ワイド/THX仕様LD>
1997年11月21日
パイオニアLDC<PILF-247603>

2枚組4面、ワイドビスタサイズ版。170分表記。
劇場公開後、コッポラ監督が自らの手で新たなシーンを加えた劇場公開より9分長い170分版SPECIAL EXTENDED VERSION(ディレクターズ・バージョン)。
1992年リリースの国内初盤LDでは追加シーンはジャケット表記8分だったが、このワイド版では9分と表記変更されている。

▲ページTOPへ
●The Godfather
REMASTERD WIDESCREEN
1997年5月13日米国盤LD
Paramount Home Video
<LV 080491-WS>
●The Godfather PARTII
REMASTERD WIDESCREEN
1997年5月13日米国盤LD
Paramount Home Video
<LV 84592-WS>
●The Godfather PARTIII
REMASTERD WIDESCREEN
1997年5月13日米国盤LD
Paramount Home Video
<LV323181-WS>
米国盤THX-LD、ビスタサイズ
▲ページTOPへ
DVD GALLERY
●The Godfather
DVD COLLECTION
国内初盤DVD
パラマウント ホーム
エンタテインメント ジャパン
2001年11月22日 <PDS-1002>
※2002年12月20日には同ボックスにピクチャーブックを付けた製作30周年記念スペシャルBOXとして再リリースされた。
●THE GODFATHER DVD COLLECTION
<PDF-3304>
■本編/175分05秒 スクイ−ズビスタ(1.78:1)
■音声/
1.オリジナル(英語&イタリア語):5.1chサラウンド
2.日本語吹替:モノラル
3.コッポラ監督の音声解説(英語):モノラル
■字幕/英語字幕、英語字幕(イタリア語部分)、日本語字幕、日本語字幕(吹替用)、日本語字幕(音声解説)
■日本語吹替(モノラル)
●ドン・ビト・コルレオーネ (麦 人)マーロン・ブランド ●マイケル・コルレオーネ (山路 和弘)アル・パチーノ
●ソニー・コルレオーネ (谷口 節)ジェームズ・カーン ●クレメンザ (辻 親八)リチャード・カステラーノ
●トム・ヘイゲン (田原 アルノ)ロバート・デュバル ●マクラスキー警部 (糸 博)スターリング・ヘイドン
●ジャック・ウォルツ (水野 龍司)ジョン・マーリー ●ドン・バルジーニ (糸 博)リチャード・コンテ
●ケイ・アダムス (山像 かおり)ダイアン・キートン ●フレド・コルレオーネ (牛山 茂)ジョン・カザール
●コニー・コルレオーネ (渡辺 美佐)タリア・シャイア ●ソロッツォ (銀河万丈)アル・レッティエリ
   ●特典ポストカード ●THE GODFATHER PARTII DVD COLLECTION
<PDF-3305〜3306>
■本編/DISC1:126分13秒 DISC2:73分55秒 200分08秒(2枚組) スクイ−ズビスタ(1.78:1)
■音声/
1.オリジナル(英語&イタリア語):5.1chサラウンド
2.日本語吹替:モノラル
3.コッポラ監督の音声解説(英語):モノラル
■字幕/英語字幕、英語字幕(イタリア語部分)、日本語字幕、日本語字幕(吹替用)、日本語字幕(音声解説)
■日本語吹替(モノラル)
●マイケル・コルレオーネ (山路 和弘)アル・パチーノ ●ビト・コルレオーネ (山野井 仁)ロバート・デ・ニーロ
●トム・ヘイゲン (田原 アルノ)ロバート・デュバル ●ケイ (山像 かおり)ダイアン・キートン
●コニー・コルレオーネ (斉藤恵理)タリア・シャイア ●“ママ”・コルレオーネ (竹口 安芸子)モーガナ・キング
●フレド・コルレオーネ (牛山 茂)ジョン・カザール ●ディアナ・コルレオーネ (金野 恵子)マリアンナ・ヒル
●ハイマン・ロス (大木 民夫)リー・ストラスバーグ ●フランク・ペンタンジェリ (藤本 譲)マイケル・V・ガッツォ
●THE GODFATHER PARTIII DVD COLLECTION
<PDF-3307>
■本編/170分00秒 スクイ−ズビスタ(1.78:1)
■音声/
1.オリジナル(英語&イタリア語):5.1chサラウンド
2.日本語吹替:5.1chドルビーサラウンド
3.コッポラ監督の音声解説(英語):モノラル
■字幕/英語字幕、英語字幕(イタリア語部分)、日本語字幕、日本語字幕(吹替用)、日本語字幕(音声解説)
■日本語吹替(5.1chドルビーサラウンド)
●マイケル・コルレオーネ (野沢 那智)アル・パチーノ ●ケイ (鈴木 弘子)ダイアン・キートン
●コニー (駒塚 由衣)タリア・シャイア ●ビンセント・マンシーニ (関 俊彦)アンディ・ガルシア
●ドン・アルトベロ (富田 耕生)イーライ・ウォラック ●ジョーイ・ザザ (大塚 明夫)ジョー・マンテーニャ
●グレース・ハミルトン (深見 梨加)ブリジット・フォンダ ●ハリソン (岡部 政明)ジョージ・ハミルトン
●メアリー・コルレオーネ (井上 喜久子)ソフィア・コッポラ ●アル・ネリ (屋良有作)リチャード・ブライト
●THE GODFATHER DVD COLLECTION BONUS MATERIALS
<PDF-3308>
■特典ボーナス・ディスク(1枚組)
218分 オリジナル(英語)/モノラル 英語字幕・日本語字幕 ※一部ワイド/スクイ−ズ


<特典ディスク内容>
1.「ゴッドファーザー・ファミリー・ルック・インサイド」(73分25秒)
※特別完全版LDに収録されていた映像と同内容。
2.NYロケーション(6分55秒)
3.「監督フランシス・フォード・コッポラ 製作ノート」(10分11秒)
4.音楽について(2種 合計8分45秒)
5.「コッポラ&プーゾ 脚本を語る」(8分6秒)
6.「ゴードン・ウィリス 撮影について」(3分44秒)
7.ストーリー・ボード:ゴッドファーザーPARTII
8.ストーリー・ボード:ゴッドファーザーPARTIII
9.「撮影秘話(1971年)」(8分55秒)
10.未公開シーン(34シーン/合計55分49秒)
※「PARTI」「PARTII」の未公開シーンは特別完全版に収録されていたものと同じ。
※「PARTIII」の別オープニング映像はディスク初収録
11.ファミリー・ツリー(家系図)
12.フォト・ギャラリー&悪漢たちのギャラリー
13.オリジナル劇場予告編集
14.アカデミー賞 授賞式でのスピーチ(4種 合計7分16秒)
15.映画賞授賞/候補一覧リスト
16.1974年ネットワークTV オープニング(1分34秒)
17.フィルムメーカー バイオグラフィー
18.「隠し特典映像(イースター・エッグ)」(4種 合計3分04秒)
▲ページTOPへ
Blu-ray GALLERY
●ゴッドファーザー
コッポラ・リストレーション
ブルーレイ 4枚組BOX-SET
2008年10月3日
パラマウント ホーム
エンタテインメント ジャパン
<PPWB 113778>
40年代のニューヨークを表現した撮影監督ゴードン・ウィリスの色調イメージに、ラッシュを見たコッポラは絶大なる賛辞を送ったという。
公開から約32年、損傷したオリジナルネガを画面ごとに修正し、ゴードン・ウィリスとコッポラの色調イメージにより近い色に復元したというのが今回のコッポラ・リストレーション版だ。

モノトーンのイメージで統一されたマフィアの世界、その光と闇のコントラストをセピアともゴールドとも形容できる美しい琥珀色で彩ったHD版「ゴッドファーザー」。
解像度の高いHD映像。操り人形をモチーフとしたタイトルロゴは抜けるように白く、すいこまれるような黒が特に印象的だ。
若きビトが作り上げていくコルレオーネ・ファミリーはよりノスタルジックに。そして、破滅していくマイケルの苦悩はより暗く表現されていく。
●ゴッドファーザー
<J1 114221>
●本編/177分09秒 デジタル・リストア版(画面サイズ1.78:1) MPEG4-AVC 1080P
●音声/
1.オリジナル(英語・イタリア語):5.1chドルビーTrueHD
2.日本語吹替:5.1chドルビーサラウンド※新録版
3.日本語吹替:モノラル音声※上記2001年DVD盤<PDS-1002>参照
4.コッポラ監督の音声解説(英語):ステレオ※内容は上記2001年DVD盤<PDS-1002>と同一
●字幕/英語・日本語・音声解説(日本語字幕)・英語字幕(イタリア語対応)・吹替用日本語字幕1・吹替用日本語字幕2
■日本語吹替(5.1chドルビー7サラウンド)※新録版
●ドン・ビト・コルレオーネ (麦 人)マーロン・ブランド ●マイケル・コルレオーネ (森川 智之)アル・パチーノ
●ソニー・コルレオーネ (谷口 節)ジェームズ・カーン ●クレメンザ (後藤 哲夫)リチャード・カステラーノ
●トム・ヘイゲン (田原 アルノ)ロバート・デュバル ●マクラスキー警部 (仲野 裕)スターリング・ヘイドン
●ジャック・ウォルツ (水野 龍司)ジョン・マーリー ●ドン・バルジーニ (仲野 裕)リチャード・コンテ
●ケイ・アダムス (山像 かおり)ダイアン・キートン ●フレド・コルレオーネ (牛山 茂)ジョン・カザール
●コニー・コルレオーネ (渡辺 美佐)タリア・シャイア ●ソロッツォ (楠 大典)アル・レッティエリ
●ゴッドファーザー PARTII
<J1 114222>
●本編/202分06秒 デジタル・リストア版(画面サイズ1.78:1) MPEG4-AVC 1080P
※本編はディスク交換する事なく見られるようになった。
●音声/
1.オリジナル(英語・イタリア語):5.1chドルビーTrueHD
2.日本語吹替:5.1chドルビーサラウンド※新録版
3.日本語吹替:モノラル音声※上記2001年DVD盤<PDS-1002>参照
4.コッポラ監督の音声解説(英語):ステレオ※内容は上記2001年DVD盤<PDS-1002>と同一
●字幕/英語・日本語・音声解説(日本語字幕)・英語字幕(イタリア語対応)・吹替用日本語字幕1・吹替用日本語字幕2
■日本語吹替(5.1chドルビー7サラウンド)※新録版
●マイケル・コルレオーネ (森川 智之)アル・パチーノ ●ビト・コルレオーネ (山野井 仁)ロバート・デ・ニーロ
●トム・ヘイゲン (田原 アルノ)ロバート・デュバル ●ケイ (山像 かおり)ダイアン・キートン
●コニー・コルレオーネ (渡辺 美佐)タリア・シャイア ●“ママ”・コルレオーネ (新田 万紀子)モーガナ・キング
●フレド・コルレオーネ (牛山 茂)ジョン・カザール ●ディアナ・コルレオーネ (金野 恵子)マリアンナ・ヒル
●ハイマン・ロス (稲垣 隆史)リー・ストラスバーグ ●フランク・ペンタンジェリ (藤本譲)マイケル・V・ガッツォ
●ゴッドファーザー PARTIII
<J1 114223>
●本編/170分15秒 デジタル・リマスター版:(画面サイズ)1.78:1 MPEG4-AVC 1080P
●音声/
オリジナル(英語・イタリア語):5.1chドルビーTrueHD
日本語吹替:5.1chドルビー7サラウンド※上記2001年DVD盤<PDS-1002>参照
コッポラ監督の音声解説(英語):ステレオ※内容は上記2001年DVD盤<PDS-1002>と同一
●字幕/英語・日本語・音声解説(日本語字幕)・英語字幕(イタリア語対応)・吹替用日本語字幕
●ゴッドファーザー SUPPLEMENTS
<J1 113778>
■特典映像【新収録】
●破綻しかけた最高傑作(29分46秒)
1960年代後半ハリウッド衰退期に作られたゴッドファーザー。パラマウント映画の上層部から映画製作に関する執拗な干渉を受け、監督には不適格とまで言われながらも名作を創り上げた若きコッポラ。苦難のゴッドファーザー製作ドキュメンタリー。若きコッポラの成功により、新しい才能やアイデアに目を向ける事が、復興のきっかけになるとあらためて気づいたハリウッド。これが後のルーカス、スピルバーグらの才能開花につながったのだ。

●「ゴッドファーザー」を語る(11分19秒)
映画人が語るゴッドファーザーの魅力とその影響について。中でも、ゴッドファーザーにほれ込みゴッドファーザーの一人芝居「ザ・ゴッドファッダ・ワークアウト」を製作したセス・イスラーが紹介されるが、これが注目。マルセ太郎の「泥の河」ではないが、映画のシーンをたった一人で忠実に再現する舞台が楽しい。サワリのみの収録だが全部観てみたい。

●フィルムの救出 「ゴッドファーザー」を見せる(19分05秒)
「ゴッドファーザー」のあの赤みを帯びた独特の色は、撮影監督ゴードン・ウィリスがプリント時に調整を重ね、表現したものという。何度もプリントを重ねた事により傷ついてしまったオリジナルネガをいかに復元したのか、その過程を紹介するドキュメント。修復作業には通常の5倍かかったという。

●…撮影が止まった時(14分18秒)
撮影が終わり、より効果を上げる為の編集段階。シリーズ3作のポストプロダクション作業の様子を紹介。

●「ゴッドファーザー」について−レッドカーペットでのインタビュー−(4分03秒)
プレミア会場で、ゴッドファーザーへの熱き思いを語る俳優や脚本家等。(「クローバーフィールド」のプレミア会場のようだ。)

●「ゴッドファーザー」に関する4つの短編
・ゴッドファーザー対PARTU(2分16秒) 
※「PartI」と「PartII」の魅力の違いを語る
・なりきり「ゴッドファーザー」
※上記「ゴッドファーザー」一人芝居のセス・イスラーと俳優・コメディアンのリチャード・ベルザーが、セリフによるシーン当てとモノマネを披露。
・カノーリ(1分39秒) 
※裏切り者のポーリを殺した後の"銃は置いておけ""カノーリ(イタリアのケーキ)を取ってくれ"というクレメンザの台詞は、実は…。
・クレメンザ(1分45秒) 
※「PartII」では死んだ事になっていて、登場しなかったクレメンザについて語るコッポラ。

●コルレオーネ家 家系図
コルレオーネ家の家系図一覧。キャラクターと演じた各俳優の紹介画面(静止画)へのリンク付。
●犯罪組織 人物リスト
コルレオーネ犯罪組織ファミリーの主要人物を一覧で紹介。またファミリーと敵対する人物達も合わせて紹介。
●フォト・ギャラリー/コニーとカルロの結婚式
幸せそうな結婚式の様子が伝わるアルバム風フォトギャラリー。貴重な写真も多い。
●2001 DVD特典
上記 2001 The Godfather/DVD COLLECTION DVDの特典映像をほぼそのまま収録。ファミリー・ツリー(家系図)はデザインを変更して本特典映像内に収録。またメニュー静止画面は同じだがフォントやボタンなどが変わっている。
●2008 クレジット
ブルーレイ・ディスク用クレジット
●字幕メニュー 英語・日本語字幕・字幕無し選択メニュー可
●隠し特典映像(1分53秒)
マフィアについて語るコッポラとジョージ・ルーカス
※特典映像メニューの字幕メニューボタンの右横に隠しボタン有り
▲ページTOPへ
●THE GODFATHER Blu-ray
<デジタル・リストア版>単品盤ブルーレイ
【Amazon.co.jp限定】
パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン
2012年8月3日<PPXA 114221>
透明スライドケース付デジパック仕様(初回生産限定)
本国オリジナル・ポスター1枚/劇場版ロビーカード3枚縮小版(各サイズ160mm×130mm)封入

※映像は上記コッポラ・リストレーション ブルーレイBOX-SET<PPWB 113778>封入ゴッドファーザー<J1 114221>とメニュー画面含めて同一。
▲ページTOPへ
●THE GODFATHER PARTII Blu-ray
<デジタル・リストア版>単品盤ブルーレイ
【Amazon.co.jp限定】
パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン
2012年8月3日<PPXA 114222>
透明スライドケース付デジパック仕様(初回生産限定)
本国オリジナル・ポスター1枚/劇場版ロビーカード3枚縮小版(各サイズ160mm×130mm)封入

※映像は上記コッポラ・リストレーション ブルーレイBOX-SET<PPWB 113778>封入ゴッドファーザーPARTII<J1 114222>とメニュー画面含めて同一。
▲ページTOPへ
●THE GODFATHER PARTIII Blu-ray
<デジタル・リストア版>単品盤ブルーレイ
【Amazon.co.jp限定】
パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン
2012年8月3日<PPXA 114223>
透明スライドケース付デジパック仕様(初回生産限定)
本国オリジナル・ポスター1枚/劇場版ロビーカード3枚縮小版(各サイズ160mm×130mm)封入

※映像は上記コッポラ・リストレーション ブルーレイBOX-SET<PPWB 113778>封入ゴッドファーザーPARTIII<J1 114223>とメニュー画面含めて同一。
「ゴッドファーザー サーガ」鑑賞のポイントはこちら→
▲ページTOPへ

●本サイトに掲載されているジャケット画像および静止画像にはそれぞれの然るべき製作者・著作者にその権利があります。本サイトは、それらの製作者・著作者からなんらかの指摘および注意を受けた場合には、すみやかに画像・内容を消去するなどの対応をいたします。
●LD/DVDのチョイスや解説は独断と偏見です。記載事実に誤り等がございましたらメールでご意見お願い致します。
※本サイトに掲載されている文章の引用・転載は自由です。ただし、著作権は放棄していませんので、引用・転載前にご連絡ください。
※本サイトに掲載されている文章は、独断と偏見によるまったくの個人的意見が中心となっております。また、本サイト上のデータは、個人的資料によるもので、その正確性・正当性に欠ける場合もございますがご容赦ください。
HOME | ギャラリーコラムへ